1.
PREFACEMore than three years ago, in November 1998,
Amnesty International visited the
Divisão de Crimes Contra o
Patrimônio, commonly known as the
Delegacia de Roubos
e Furtos, Robbery and Theft police station, in Belo Horizonte, Minas
Gerais state. During that visit the organization received many accounts of
torture and ill-treatment, while also witnessing the foul conditions that
detainees lived in. In October 2001, Amnesty International returned to
Belo Horizonte to visit the
Delegacia de Roubos e Furtos, and
another civil police station in the city, the
Divisão de Tóxicos e
Entorpecentes, commonly known as the
Delegacia de
Tóxicos,
Controlled Substances police station.
During
the period between these visits the
Delegacia de Roubos e Furtos
has been inspected by public prosecutors, has been the subject of a
judicial order(2) and was strongly criticized by the United Nations
Special Rapporteur on Torture after his visit in August 2000. A full three
years after Amnesty International first entered the unit, delegates could
find nothing that indicated that state or federal authorities have
intervened to improve conditions, to stop the violence, abuse and torture
used by police working there or to curb the use of excessively punitive
sentencing which has contributed to severe overcrowding of police stations
in Minas Gerais. Nor have the authorities taken steps to provide police
officers with the resources and training they need in order to perform
their job professionally and without resorting to human rights abuses.
Recent saturation coverage of a number of high profile violent
crimes in the Brazilian press has triggered a mass public condemnation of
violence and renewed calls for tougher policing methods and more punitive
sentencing. Official statistics show that the populations of Brazil's
major cities, particularly the poor, endure astounding levels of crime and
violence on a daily basis. Mass public protests have signaled the
profound fear and the frustration suffered as a result of rising crime,
especially among the middle classes. Yet while Brazil's police and prison
systems continue to use violent and repressive methods as every day tools
of their trade, and those held in detention are invariably crammed into
already overflowing cells, crime levels continue to rise. National and
international condemnation of Brazil's policing methods have consistently
pointed out the failure by the authorities to ensure observance of
national and international standards on public security, aimed at creating
police forces which, while being effective at fighting crime, protect the
human rights of all citizens.
In June 1999 Amnesty International
launched an extensive report on the crisis within Brazil's penitentiary
system. The report ''
No one here sleeps safely.'' Human Rights
Violations against detainees (AMR 19/09/99) detailed the violence,
neglect, filth, disease and abuse which Brazil's prison population suffers
on a daily basis. Two years later, in October 2001, the report
Brazil:
"They Treat us Like Animals": Torture and ill-treatment in Brazil.
Dehumanization and impunity within the criminal justice system (AMR
19/022/2001) was launched as part of Amnesty International's world wide
campaign against torture. In this report the organization documented how
many of those working in both the police and prison system continue to use
violence, terror, coercion and threats on a systematic basis. Torture has
become both a method of police investigation as well as a desperate means
of holding together a penal system in a state of collapse. Together these
reports have sought to identify some of the fundamental problems which
have led to the corrosion of Brazil's public security system.
Over
the years Amnesty International has recognized the difficulties faced by
the authorities and the important measures introduced by federal and state
governments to tackle the human rights crisis, such as the introduction of
law 9,455 in April 1997, the Torture Law. The launch of the National Human
Rights Program in 1995 demonstrated a willingness by the government to
initiate a new discourse for human rights in the country. Amnesty
International understands that there are plans to re-launch this program
in the near future.
In November 2001, following condemnation from
the UN Special Rapporteur on Torture, the UN Committee against Torture and
Amnesty International, the federal government launched a national campaign
against torture. The campaign included among its initial proposals the
setting up of a telephone hot-line for receiving reports of torture.
Amnesty International welcomed this initiative as official repudiation of
the use of torture by state officials in Brazil. However, the organization
has consistently expressed concern that many of the measures adopted by
the authorities fail to address the fundamental causes of human rights
abuses, and the impunity enjoyed by their perpetrators. Initial reports
from non-governmental organizations working to end torture in Brazil
mirror these concerns, suggesting that the national torture campaign has
been undermined by poor funding and training, little publicity and the
lack of a coherent strategy in processing reported incidents of
torture.
The security crisis faced by the Brazilian state and
federal governments must not be underestimated. Solutions to mounting
levels of urban violence will have to confront the complex social and
economic problems which underlie this violence, as much as providing
modern, effective and non-repressive policing. Nevertheless, it appears
that after seven years in office the federal government, under President
Fernando Henrique Cardoso, has continued to produce essentially 'quick
fix' policing solutions, and reactive human rights campaigns in the form
of projects, proposals and promises, often in response to sensationalist
reporting in the press. Amnesty International has recognized that many of
these projects are well intentioned and that if backed by the necessary
political will and funding could offer potential solutions to some of the
human rights problems suffered in the country. Yet over time it has been
apparent that such measures have been invariably short term and rarely
fully implemented. The authorities have failed to provide structured and
effective strategies for reforming public security which has resulted in
the sacrifice of the human rights of a substantial percentage of the
Brazilian population to violent, repressive, and corrupt policing methods.
At best these methods have proved ineffective in tackling crime; at worst
they have fuelled the spiral of crime and violence that is currently
posing a major threat to social stability in Brazil.
For both
detainees and police officers in the two police stations in Belo Horizonte
visited by Amnesty International in October 2001, the last few years of
government proposals have had little impact.
2.
INTRODUCTIONOn 10 October 2001 a combined delegation of
representatives of Amnesty International and the
Pastoral
Carcerária, the Catholic church prisons ministry, visited the
Delegacia de Roubos e Furtos and the
Delegacia de Tóxicos.
The visit took place in the context of an Amnesty International research
mission to Brazil, during which the organization met with state and
federal authorities, representatives of the human rights community,
members of the police forces, victims of human rights violations and their
families.
The
Delegacia de Roubos e Furtos and the
Delegacia de Tóxicos are civil police stations, which
are responsible for the investigation of crimes.(3) Amnesty International
interviewed the police chiefs in charge of the stations, police officers
and detainees, and visited offices and cells. In the cells in both
stations, the organization witnessed conditions of extreme overcrowding
and received consistent reports of torture and ill-treatment. The
overcrowding contributed to some of the most appalling conditions of
detention documented by Amnesty International in Brazil in recent
years.
Most civil police stations in Brazil have cells for holding
pre-trial detainees for short periods. These units do not have the
conditions or the facilities to offer the minimum standards required for
long term detention. However, in both the
Delegacia de Roubos e
Furtos and the
Delegacia de Tóxicos as in police stations
throughout the country, pre-trial detainees are held well beyond the
legally stipulated period(4) after which they should be transferred to a
pre-trial detention centre.
As a component of Amnesty International's
worldwide campaign against torture, this report raises questions of
torture, impunity, failures of the judicial system and state neglect, by
focusing on long documented problems in the police stations of Minas
Gerais. It highlights not only the brutalization, humiliation and
corruption which detainees are forced to endure in these units, but also
the unchecked, entrenched and systematic practice of torture by state
officials which has gone on for so many years.
Delegacia de
Roubos e FurtosThe
Delegacia de Roubos e Furtos is
responsible for the investigation of crimes against property throughout
the state of Minas Gerais. Amnesty International was informed that civil
police officers working at the station had no official training for the
supervision of prisoners. Despite this at any given time 60 per cent of
police on duty are involved with work supervising detainees. Staff also
stated that in addition to supervision, police at the station are often
called upon to give unofficial legal advice and medical assistance to
their prisoners.
Despite soaring crime levels and an increasing
amount of time and man power spent supervising those in custody, the
police chief in charge of the station informed Amnesty International that
the number of police officers employed there had not increased in 20
years. Staff estimated that the cost of keeping a prisoner in the holding
cells was R$1200(5) a month, none of which went towards upkeep or
improvement of the station itself. Security at the
Delegacia de Roubos
e Furtos is problematic, and attempts at escape and rebellion are
common. In March 2001 an escape attempt left four inmates and one police
officer injured.
In 1997 a prison commission from the state
legislative assembly visited the police station and concluded that,
'..urgent measures must be taken in favor of the dignity of those human
beings who, in the care of the state, live like
animals.'(6)
Delegacia de TóxicosThe
Delegacia de
Tóxicos investigates issues related to illegal drug-trafficking and
consumption of illegal drugs in the state of Minas Gerais.
The majority
of men detained at the station are young; in one cell that held 34
prisoners, 75 per cent of those held within were under the age of 24.
Escape attempts and attempts at rebellion are common and Amnesty
International was informed that all bars to the cells had recently been
resoldered in order to increase security. Prisoners at the station are
offered no official social, psychological, medical or legal assistance.
According to staff, police themselves are often the sole source of legal
advice for the prisoners.
3.
A SYSTEM IN
CRISISThe UN Special Rapporteur on Torture stated in the
report published following his visit to Brazil:
"..conditions of detention in many places are, as candidly
advertised by the authorities themselves, subhuman. The worst
conditions the Special Rapporteur encountered tended to be police
cells...The problem was not mitigated by the fact that the authorities
were often aware and warned him of the conditions he would
discover."(7)
The main concerns identified by Amnesty
International in the
Delegacia de Roubos e Furtos and the
Delegacia de Tóxicos and discussed in this report are the
'subhuman' conditions of detention and chronic overcrowding; the
systematic torture of detainees and the impunity enjoyed by the police
officers who torture them; the total lack of any medical facilities; and
the allegations of corruption typified by consistent reports that some
officials extract payment in return for facilitating transfers.
In
Minas Gerais responsibility for police stations falls to the state
Secretariat for Public Security, while that for prisons falls to the
Secretariat for Justice and Human Rights. According to information
received by Amnesty International, better conditions in prisons in Minas
Gerais are being maintained at the cost of extreme overcrowding in civil
police stations such as the
Delegacia de Roubos e Furtos and the
Delegacia de Tóxicos.
Following several discussions with
police, NGOs and detainees, Amnesty International was informed that the
state Secretariat for Justice and Human Rights had consistently refused to
accept transfers of convicted detainees from the police stations which are
under the control of the Secretariat for Public Security. Though
international(8) and Brazilian law(9) require the separation of pre-trial
and convicted detainees, the Secretariat for Justice and Human Rights has
reportedly refused to accept further convicted prisoners in the state
penitentiary system. This refusal has reportedly been based on the
allegation that this would lead to overcrowding and thus a violation of
the
Lei de Execução Penal (LEP), Law on the Execution of Sentences,
which states that condemned prisoners should be entitled to a space of at
least six square meters each(10). Amnesty International has written to the
state authorities asking for clarification on this issue, but four months
on no reply has been received (see Appendix I for letter).
Official figures from the State Secretariat for Public Security
shown to Amnesty International in October 2001 by a member of the
Conselho da Comunidade, Community Council, a community body which
monitors prisons, show that the prison population in Minas Gerais stood at
about 4,400, where as those held in police stations numbered around
14,772.(11) Of those held in police stations around 9,000 have been
convicted. Amnesty International was informed on the day of the
organization's visit that over 200 out of the 437 held in the
Delegacia
de Roubos e Furtos, and an estimated 70 per cent of those held in the
Delegacia de Tóxicos had been already condemned. These figures seem
to indicate, as Amnesty International was informed, that the prison system
is being safeguarded from overcrowding at the expense of the human rights
of thousands of detainees held in police stations in conditions of
appalling neglect and violence.
In Minas Gerais Amnesty
International was informed that no provisions exist for holding pre-trial
detainees under the conditions required under
Lei de Execução
Penal. This has meant that pre-trial detainees are held in police
stations, under the control of the Secretariat for Public Security, longer
than the legally stipulated 24 hours. Police chiefs also complained to
Amnesty International that due to judicial backlogs pre-trial detainees
could be held for periods much longer than the stipulated 81 days of
pre-trial detention.
The high number of detainees in the penal
system is not only attributable to the state authorities. Police in both
police stations, especially in the
Delegacia de Tóxicos, stressed
that the use of increasingly punitive sentences against petty offenders,
often drug users, had directly contributed to the inordinate numbers of
those held in detention. The insistence on the part of the public
prosecutor's office to prosecute minor offenders, and the reluctance of
the judiciary to hand down alternative sentences, has undoubtedly placed
an untenable burden on the penal system.(12)
These views are
supported by comments made by the United Nations Special Rapporteur
Against Torture who concluded after his visit to Brazil that many
pre-trial detainees and condemned prisoners did not need to be held in
detention, and were often the victims of inflated charges:
''...the police, prosecutors, or even judges were said to freely
qualify theft as robbery to put petty criminals, who in many countries
would not even receive a custodial sentence, in a prison for long
periods. Moreover, it is alleged that the police frequently coerce
confessions to the more serious offence, even when a suspect is
willing to confess to a lesser one. The law seems to act as an
incentive to the police to extract confessions to crimes that may be
more serious than those actually committed. This tendency seems also
to be reinforced by constant calls from the public and politicians for
stricter measures to be taken against criminals. This policy not only
results in a substantial level of unnecessary deprivation of liberty,
but also contributes to the overcrowding
problem...''(13)
The situation in the
Delegacia de
Roubos e Furtos has continued to deteriorate despite the decision
handed down on 12 November 1999 by a judge in the Belo Horizonte criminal
court (
Vara de Execuções Criminais de Belo Horizonte) which ordered
that the station should hold no more than 200 prisoners. Following Amnesty
International's visit last year, a further decision was handed down on 7
November 2001 regarding the
Delegacia de Tóxicos, which determined
that the maximum capacity of the unit should be no more than 80 prisoners.
Despite these decisions there have been no reports of a marked reduction
in overcrowding. The organization also received complaints that judges and
prosecutors were not upholding their legal obligation(14) to make regular
inspections of the cells where those prisoners were sent. In a positive
development Amnesty International was recently informed that public
prosecutors have now been making these visits since November last
year.
The police chief in charge of the
Delegacia de Tóxicos
estimated that 80 per cent of those detained at the station on the day of
Amnesty International's visit were not drug traffickers, but users and
petty dealers who had been arrested with small quantities of drugs, often
only for personal consumption. This view is supported by an opinion
expressed by the United Nations Special Rapporteur Against Torture:
'according to the Governor of the State of Minas Gerais, more than
40 per cent of detainees in the state have been sentenced for drug
trafficking while NGOs and law practitioners pointed out that most had
only been caught with a very small quantity of drugs (mostly
marijuana) believed to be for their own consumption.'(15)
In
the
Delegacia de Tóxicos, Amnesty International interviewed M.F.S.,
a paraplegic, who said that he had received a sentence of 4 years, 8
months for possession of 50g of marijuana.
In 1998, the former
police chief at the
Delegacia de Roubos e Furtos informed Amnesty
International that it was his intention to keep conditions as bad as
possible in order to force the authorities to transfer prisoners into the
prison system.(16) It appears that this informal policy is still in place,
given that conditions have worsened and that chiefs at both police
stations, who were keen to see the situation made public, repeatedly
stressed their inability to better the situation in the face of the
failure of the Secretariat for Justice and Human Rights to take condemned
prisoners off their hands.
Supervision of detainees severely
interferes with the investigative duties of civil police officers. The
police chiefs interviewed informed Amnesty International that between 60
and 80 per cent of officers on duty at any moment can be working with
detainees. Yet these police officers receive no official training for
supervising prisoners or working at a detention centre. This grave lack of
training and resources, bolstered by public pressure on the police to
demonstrate that they are effective at fighting crime, have created a
climate in which corruption, malpractice and torture have been allowed to
flourish.
This state of affairs is nothing new. In 1996 the Belo
Horizonte Municipal Commission for Human Rights and Citizenship
reported:
"The police in [Belo Horizonte] work almost exclusively outside of
'formal', not to say 'legal' limits. Arbitrary practices...[include]
the practice of brutality and physical violence; the systematic
application of ill-treatment and torture as a method of
investigation." (17).
4.
A HISTORY OF
ABUSEAmnesty International has visited numerous police
stations in Belo Horizonte. In 1998 the organization visited the
Delegacia de Roubos e Furtos and the
Delegacia de Repressão a
Furtos e Roubos de Veículos, the Vehicle Theft police
station.
Amnesty International, UN representatives, human rights
organizations, state and municipal commissions and members of the legal
profession have recorded reports of torture, ill-treatment and even
"disappearance" from the
Delegacia de Roubos e Furtos for many
years. In 1992 three Argentine prisoners were tortured in custody. One,
Carlos Fontecillo Bustos, died as a result. On 8 June 1998 George de Assis
and Guilherme Henrique were taken to the station for questioning, where
witnesses have testified that they were tortured. Reportedly neither man
has been seen since. The state authorities have claimed that they were
transferred to a prison and then released. On 25 November 1998, Wellington
da Silva was detained for questioning and has not been seen since. Two
friends arrested with him and later released claim that they heard his
screams, followed by silence. His mother and sister waited all night
outside the police station and were informed in the morning that he had
'escaped'.
In 1999 public prosecutors (from the court which
oversees prison sentencing and which has a legal obligation to monitor the
police) who visited the
Delegacia de Roubos e Furtos were attacked
when they surprised police in the process of torturing prisoners in their
care. The public prosecutors discovered numerous torture instruments,
including electric wires for administering shocks and a metal bar for use
as a
pau de arara, parrot's perch.(18) They found a prisoner, whose
torture session had evidently been interrupted by their arrival, with
fresh marks on his body and 18 other prisoners who showed signs of being
tortured. As the prosecutors began to take names and details, police
officers reportedly attempted to incite prisoners to riot in order to
force the prosecutors to leave the cells area. When the prosecutors left
the police station, they were subjected to a barrage of abuse and
threatened with firearms. Their car was covered in abusive graffiti, its
tires slashed. The police chief at the time and nine officers were removed
from their duties as a result.
In
Behind Bars in
Brazil(19)
, a report published in 1998, Human Rights Watch
documented numerous cases of torture at the
Delegacia de Roubos e
Furtos practiced between 1992 and 1998. The station also featured in
the 1999 Amnesty International report on prisons in Brazil
''No one
here sleeps safely.'' Human Rights Violations against detainees AMR
19/09/99, following denunciations received by delegates who visited
the police station in 1998. In that year Amnesty International was
informed by detainees that they were regularly subjected to torture
sessions involving beatings and electric shock treatment, sometimes while
suspended from the '
pau de arara'
. Detainees reported that
torture sessions took place in a tiled room on the ground floor of the
police station. The United Nations Special Rapporteur Against Torture, who
visited the
Delegacia de Furtos e Roubos in September 2000, listed
43 individual cases of torture of detainees at the station in a report
published following his visit to Brazil.
Amnesty International
cited three individual cases of torture and extortion
in the unit
in
' They Treat us Like Animals": Torture and ill-treatment in
Brazil, published last year.
5.
AMNESTY INTERNATIONAL'S
FINDINGS,OCTOBER 2001TortureIn
October 2001 Amnesty International made the distressing discovery that
reports of torture sessions and beatings at the
Delegacia de Roubos e
Furtos were still numerous and consistent. This was in spite of
assurances made by the police chief that torture and ill-treatment of
detainees at the station was a thing of the past. He went on to remark
that occasional reports of injuries at the station were caused by
prisoners who wound themselves in order to obtain a transfer to a more
bearable place of detention.
As in 1998, prisoners reported that
torture sessions and beatings usually took place in a tiled room situated
on the ground floor of the police station. These torture sessions
reportedly involved beatings and electric shocks. Prisoners also reported
that beatings would often take place on arrival at the station with the
apparent intention of subordinating and humiliating new arrivals. In
addition to these reports of torture, detainees stated that police
officers regularly fire gunshots or spray hoses into the cells in order to
punish and terrorize those within. They showed Amnesty International
numerous bullet fragments that inmates said came from bullets that had
been fired into the cells in this way.
Amnesty International was
alarmed to learn of allegations that a longstanding staff member at the
police station was involved in torture sessions that took place there as
long ago as 1969. The staff member, who was reportedly present on the day
of the delegation's visit, is named by the
Projeto Brasil Nunca
Mais, Brazil Never Again Project, as 'a person directly involved with
torture'(20). The same staff member has also been named by the media as
having been involved in torture sessions at the station in 1996(21) and as
recently in 2001(22). According to one article published in the Jornal do
Brasil(23), the staff member is also the officially registered regional
president of a police benevolent organization called
Escuderie Detetive
le Cocq, which for decades has been linked to allegations of death
squad activities and organized crime in several states in Brazil.
In the context of these allegations, Amnesty International is
concerned to note that methods of torture used in the police station in
the 1960s are said to be in regular use there today.
Excerpt from 'Rap do Furto' written by
a detainee in the Delegacia de Roubos e Furtos and handed to
Amnesty International -
''Boom, boom it doesn't stop, this is
the rap of the Furtos and what goes on there. In jail I've been so
deceived, as well as being in prison, we're also humiliated. Here
comes XXXX [a named officer] high as a kite, causing trouble because
he's out of his head. There goes XXXX [a named officer] trying to
impose respect, taking us off to the [parrot's] perch, thinking that
it's his right. The day of the inspection is pure terror, a gang of
naked men, running along the corridor...''
"Bumba, bumba
sem parar, este é o rap do furto, sobre o que rola lá. Che ganho na
cadeia a maior decepção, além de estarmos presos passamos
humilhação...La vem XXXX, cheirado e voiado, tirando a maior onda so
porque está ferrado. La vem o XXXX querendo impor respeito, tirando
nos pro pau, pensando que tem direito. No dia da geral e o maior
terror, um monte de homen pelado, correndo no
corredor..." |
In the
Delegacia
de Tóxicos Amnesty International received consistent and detailed
denunciations of torture and ill-treatment at the hands of a minority of
named police officers working in the station. Numerous detainees described
being subjected to beatings in a room called the '
sala de
reconhecimento', identification room, often with a flat truncheon
wrapped in rubber which they referred to as a '
cocotada'. They
repeatedly described the use of this weapon to beat them on the joints of
their arms and legs, the soles of their feet and the palms of their hands.
Some prisoners also informed the delegation that in addition to beatings
with the '
cocotada', they had been subjected to torture sessions
that involved the application of electric shocks and semi-asphyxiation
with plastic bags.
Another consistent element in the reports of
torture or ill-treatment received in the
Delegacia de Tóxicos by
Amnesty International was the fact that many detainees referred to
windowless punishment cells in another area of the police station which
they called the '
escuro', the hole. They said that after torture
sessions and beatings that it was common for victims to be taken nude to
these unfurnished cells and left there in solitary for a number of days.
During this period detainees are reportedly denied food.
When
Amnesty International asked to visit the '
escuro' the organization
was shown two cells sealed by a heavy cast-iron door that allows for no
light or ventilation, matching the description given by most detainees.
However, when the delegation asked police guards to unlock the cells, they
found them to be full of material such as televisions, beds, bicycles and
filing cabinets. The guards informed Amnesty International that the cells
were used as a secure deposit for goods confiscated from crime scenes. The
security measures in place for the protection for these goods, which were
of low value, far exceeded the level of security provided for the 2 tons
of illegal drugs stored on the premises. These narcotics were locked
inside a regular, wooden-doored room inside the police station, despite
the complaints of staff members that the presence of such a valuable
quantity of illegal drugs might make the police station a vulnerable
target for attacks.
Following conversations with detainees, NGOs
and representatives of the public prosecutors office, Amnesty
International was concerned to see that prisoners were consistently unable
to report incidents of torture without fear of reprisal. Those that did
rarely had access to an independent and private medical examination to
document any injuries. However, Amnesty International has noted and
welcomed the setting up of a special department within the public
prosecutors office for the prosecution of human rights cases. Though
woefully understaffed, prosecutors in the
Promotoria de Defesa dos
Direitos Humanos, human rights department of the public prosecutors
office, have initiated numerous prosecutions of police for human rights
violations. Most notably, according to official figures(24), the state of
Minas Gerais has tried more cases and achieved more convictions under the
Torture Law than any other state in Brazil as a result of the efforts of
the two prosecutors working in this office. Nevertheless, information
received by Amnesty International indicates that many cases of torture in
Minas Gerais continue to go unreported and uninvestigated by the police.
Impunity for perpetrators is still an extreme problem, as the prosecutors
themselves informed Amnesty International.
Overcrowding and
cruel, inhuman and degrading conditions of detentionThe United
Nations Standard Minimum Rules for the Treatment of Prisoners(25) require
that:
10. All accommodation provided for the use of prisoners and in
particular all sleeping accommodation shall meet all requirements of
health, due regard being paid to climactic conditions and particularly
to cubic contents of air, minimum floor space, lighting, heating and
ventilation.
On the day of Amnesty International's visit to
the
Delegacia de Roubos e Furtos 437 detainees were held in the
station, which has an official capacity of 67. Staff said that this meant
that on average each prisoner had a personal space of only 60 square
centimeters.
Overcrowding in the filthy cells was such that
detainees explained that the only way in which they can sleep was by
operating a rota. This means that one group of prisoners must stay still
and remain silent, while another attempts to sleep. This situation causes
extreme tension which can fuel violent fights between cell mates.
Conditions are made worse due to a rule that prisoners in the police
station are not allowed to wear shoes, or even plastic sandals. Amnesty
International was informed by staff that prisoners were not allowed to use
footwear for security reasons. Inmates at the police station only leave
their cells for one hour once a week, on Fridays, when they are made to
stand naked in a yard outside while their cells are searched. Apart from
this they remain crammed into the cells, which are largely below ground
level and thus dank and airless.
Although the
Delegacia de
Tóxicos has a legal capacity to incarcerate only 28 prisoners in the
cells on the premises, on the day Amnesty International visited, there
were 280 detainees being held in conditions of extreme squalor. A caged
outdoor exercise area and the
parlatória, a room designed for
prisoners to talk in private with their lawyers, were both being used to
hold detainees. Neither of these places was designed for the purpose of
holding prisoners and thus no sanitary facilities were available;
prisoners must use plastic bottles and foil food containers as a
replacement for toilets. As it had been raining in the days previous to
the visit; and those caged in the outdoor area had no protection from the
cold and wet weather conditions, their clothes and personal belongings
were mostly wet. Those interviewed by Amnesty International in this area
were in a state of constant movement in order maintain a degree of warmth.
Almost all of the detainees exposed to the elements in this way exhibited
respiratory problems; some of them informed Amnesty International that
they suffered from more serious illnesses which could only worsen under
such conditions. In the
parlatória, 11 prisoners, who were crammed
into a space of approximately 4 square meters, reported that the number of
detainees held there had on occasion risen to 22.
Conditions in
those cells actually designed for holding prisoners were no less
disturbing. The only source of light or ventilation for the filthy cells
was the barred door. Up to 34 prisoners were held in cells measuring
approximately 20 square meters. Once again, the prisoners can only sleep
in rotation, some even forced by necessity to do so in the cell's only
toilet. Both prisoners and guards informed Amnesty International that
detainees may only leave their cells, which have no electricity, for only
one hour every fifteen days. In one cell delegates interviewed a
paraplegic man who could not fit his wheel chair into the cell and was
therefore forced to sit on the floor.
Words written on a note handed to AI
by a detainee - ''Our physical needs (urinating, defecating) are
taken care of in a foil container, or in a plastic bottle (the same
one being used by everyone) exposing us all to the risk of
infection...our space, which is designed as an area where the
prisoner talks to his lawyer, has no washroom or even water. Because
of the overcrowding there have already been more than 20 people held
in this place, today there are eleven prisoners here. This place
doesn't even measure 4 meters squared...each cell is let out twice a
month, for a period of one hour, on the same day for all the
cells...''
"Nossas necessidades fisiológicas (urinar,
defecar) são feitas na vasilha de Marmitex, e uma garrafa plástica
(essa mesma usada pela coletividade) expondo todos ao risco de
adquirir uma doença...o nosso espaço que é destinado ao preso
conversar com o seu advogado, não tem o banheiro, nem água. E por
motivo da lotação já teve mais de 20 pessoas presas neste local, e
hoje se encontra onze presidiários neste mesmo. Local este que não é
dotado nem 2 x 2 quadrado...o banho de sol é permitido duas vezes
por mês a cada cela, durante o período de 1 hora, em um dia para
todas as celas..." |
Medical
SituationThere are no formal facilities for the provision of
medical attention at either police station. The police chief at the
Delegacia de Roubos e Furtos informed Amnesty International that
the only medical supplies used came from donations by church and
charitable organizations, and that it is often the police themselves who
must administer medical treatment, such as injections. Otherwise, medicine
for detainees must be brought in by their families, some of whom
complained that officers at the station would take medicine from visiting
relatives and subsequently refuse to hand it on to the prisoner in
question. One doctor who makes weekly visits only has time to inspect the
most gravely ill of detainees. The majority of prisoners interviewed by
Amnesty International in both police stations were suffering from scabies.
A makeshift infirmary has been set up in a cell in the
Delegacia de
Roubos e Furtos, but does not have beds or any medical equipment and
therefore provides no degree of sanitation or comfort for those suffering
from serious medical problems. Furthermore, the makeshift infirmary is not
only used to detain those suffering from serious health problems, but also
those prisoners in the police station who are at risk of attack from other
detainees. The sick prisoners expressed their worry, that should there be
a rebellion at the station, that they too could be targeted for attack
simply because they share a cell with 'at risk' detainees. Amnesty
International interviewed one sick inmate suffering from a urinary
infection who was lying on the floor of the 'infirmary'. He was urinating
through a catheter and said that he had been in that position for 20 days
and had lost the feeling in his legs. Police guards had been forced to
transport him to hospital in a police vehicle.
In the
Delegacia
de Tóxicos, where Amnesty International found no sign of any medical
facilities or makeshift sick bay, the organization once again was told
that the only medical supplies used at the station were provided for by
means of informal donations.
CorruptionEndemic
corruption and impunity has contributed to a culture in which 'might is
right', translating into crimes such as torture, often linked to attempts
by the police to extract money from the victim or his family. Prisoners
throughout the
Delegacia de Tóxicos made repeated allegations that
a group of corrupt officers exploit the critical situation for financial
profit by running a black market for goods and services for which they
charge extortionate prices from inmates. The most commonly mentioned
service for sale was a transfer. Prisoners informed Amnesty International
that prices asked to secure a transfer range between R$2000 to R$6000
(c.US$850 - US$2,500), with R$ 3000 (c. US$1,250) being the most common
figure quoted.(26) Allegations that payment can be demanded for transfers
at the
Delegacia de Roubos e Furtos are also common. The United
Nations Special Rapporteur stated that detainees there,
''...explained to [him] that in order to be transferred to a
prison, where conditions of detention were believed to be better, a
certain amount of money (up to 3,000 reais) had to be paid to the head
of the police lock-up.''(27)
Amnesty International also heard
allegations in the
Delegacia de Tóxicos that police guards have
made relatives pay to enter the station when late for a visit; charge to
arrange intimate and matrimonial visits; charge for prisoners to make
collect phone calls and sell them blankets. Prisoners alleged that food is
deliberately denied them so that they are forced to buy canteen food from
officers who make a 100-200 per cent profit on each item sold. Detainees
also alleged that some officers went so far as to confiscate food brought
to them by their families in order to re-sell it to other
inmates.
6.
CONCLUSIONAmnesty International welcomes
the intention expressed by the Minas Gerais when it states in one of its
own publications on prisons that:
"The rescue of the citizenship is one of the main goals in a
society that focuses the recovery of a social order centered on human
dignity. Minas Gerais government believes that only with the guarantee
of all the rights of a citizen (giving conditions to his/her personal
and professional development) countries such as Brazil will be able to
find efficient solutions to interrupt the growth of violence and
social crisis."(28)
However, the abysmal conditions, medical
neglect, torture and corruption documented by Amnesty International in the
Delegacia de Roubos e Furtos and the
Delegacia de Tóxicos do
not provide for human dignity and offer no scope for the rehabilitation of
detainees. Without a strong commitment on the part of the state
authorities and judiciary to address the punitive sentencing, poor
training and working conditions for police officers, overcrowding and
impunity that all contribute to this terrible example of violence, abuse
and omission, it remains improbable that a state such as Minas Gerais
''will be able to find efficient solutions to interrupt the growth of
violence and social crisis''(29).
7.
RECOMMENDATIONSAmnesty International calls on the Minas
Gerais state government to implement the following
recommendations:
Torture
- All complaints and reports of torture should be promptly,
impartially and effectively investigated by a body independent of the
alleged perpetrators. The methods and findings of such investigations
should be made public, and passed on to the Human Rights Department of
the Public Prosecutor's Office. Officials suspected of committing
torture should be suspended from active duty during the investigation.
Complainants, witnesses and their families should be protected from
intimidation and reprisals.
- Those responsible for torture should be brought to justice and
prosecuted under Law Nº 9455, the Torture Law.
- There should be a complete reform of police training especially with
regard to investigation techniques, crime scene handling, basic forensic
knowledge and use of force. The police should be given the resources and
training needed to be able to do their job without resorting to human
rights violations in order to obtain 'results'. It should be made clear
during the training of all officials involved in the custody,
interrogation or medical care of prisoners that torture is a criminal
act.
Overcrowding and cruel, inhuman and degrading conditions
of detention
- The introduction of concrete long term strategies for reducing the
chronic overcrowding in the Delegacia de Roubos e Furtos, the
Delegacia de Tóxicos, and other police stations in the state,
adopting measures whereby both pre-trial detainees and convicted
prisoners are held in conditions that meet international standards.
- There should be a clear and complete separation between the
authorities responsible for detention and those responsible for the
interrogation of detainees. This would allow an agency not involved in
interrogation to supervise the welfare and physical security of
detainees.
- The introduction of alternative sentencing legislation in December
1998 provides judges with a wider range of non-custodial measures. It is
essential that when dealing with cases of minor or petty crime, judges
should, when available, seek to issue alternative sentencing, avoiding
incarceration wherever possible and appropriate.
Medical
Problems
- Steps must be taken to provide the Delegacia de Roubos e Furtos,
the Delegacia de Tóxicos and other police stations in Minas
Gerais with adequate medical assistance.
- Detainees and prisoners should receive regular medical examinations
performed by independent professionals under the supervision of a
professional medical association.
- Decisions about a detainee or prisoner's health should be taken only
on medical grounds by medically qualified
people.
Corruption
- The highest authorities in the state of Minas Gerais should make a
clear and unequivocal condemnation of the corruption which contributes
to human rights violations within the penal system.
- As a measure to curb high levels of impunity and human rights
violations the authorities should initiate full, prompt and impartial
investigations into all allegations of corruption involving police
officers working with detainees in police stations in Minas Gerais. The
methods and findings of such investigations should be made public. Any
officials suspected of involvement in corruption should be suspended
from active duty during the investigation; officials responsible for
acts of corruption should be brought to justice.
Inspection
and monitoring
- Both the Brazilian federal and state governments should set up an
independent, transparent and adequately resourced federal and
state-level system of inspection for both police stations and prisons,
to carry out both routine and unannounced inspection
visits.
APPENDIX IThe contents (English
language version) of a letter sent to the Governor of Minas Gerais, Itamar
Cauterio Franco, on 21 November 2001.
Dear
Governor,
Amnesty International is writing to your Excellency to
express concerns arising from a recent visit to the state of Minas Gerais.
As Amnesty International was unable to confirm a meeting with
representatives of the State government the organization would like to
take this opportunity to formally raise certain questions. During visits
to two police stations in Belo Horizonte Amnesty International witnessed
conditions of extreme overcrowding and received consistent denunciations
of the continued practice of torture and ill-treatment. The organization
is addressing these concerns to your office as it has received reports
that the failure of state authorities to address these issues has allowed
the situation to dramatically worsen.
The visit took place in the
context of a three week research mission to Brazil undertaken by delegates
from the Americas Regional program at the International Secretariat of
Amnesty International. The delegation met with state and federal
authorities, representatives of the human rights community, members of the
police forces, victims of human rights violations and their families, and
made several visits to detention centers and police stations.
The
mission ended with the launch of Amnesty International's report on torture
in Brazil,
'"Eles nos tratam como animais", Tortura e maus tratos no
Brasil' (AI Index: AMR 19/022/2001, October 2001) which focuses on the
use of torture throughout the Brazilian criminal justice system (the
report was sent to Your Excellency last month; should you require further
copies, please contact the Americas Regional Program at the International
Secretariat). The report was launched as an integral component of the
organization's two year worldwide campaign against torture, due to end in
October 2002. The document is the culmination of several years of research
and complements the report presented by the United Nations Special
Rapporteur on Torture, Sir Nigel Rodley, earlier this year. The report
also follows on from Amnesty International's previous work on conditions
of detention and human rights violations within the penal system in
Brazil, which is set out in
"Aqui ninguém dorme sossegado" Violações
dos direitos humanos contra detentos (AI Index: AMR 19/09/99, June
1999). A copy of this report is attached to this letter.
During
Amnesty International's visit to Minas Gerais this year delegates,
accompanied by representatives of the Pastoral Carcerária, visited two
civil police stations, the Delegacia de Roubos e Furtos and the Delegacia
de Tóxicos e Entorpecentes, in Belo Horizonte on 10 October. Amnesty
International wishes to express its gratitude to both the Secretaria de
Segurança Pública (Public Security Secretariat) of Minas Gerais for
facilitating this visit and to the relevant police chiefs and staff for
the courteous and open manner with which they received the
delegation.
In
'
"Aqui ninguém dorme sossegado" Violações
dos direitos humanos contra detentos', Amnesty International expressed
serious concern about the situation in the Delegacia de Roubos e Furtos
following reports of torture that were communicated to delegates who
visited in 1998. They were told that detainees were often taken to a sort
of bathroom on the ground floor where they were tortured with electric
shocks, beatings and suspension from the parrot's perch,
pau de arara
(
"Aqui ninguém dorme sossegado" Violações dos direitos humanos
contra detentos p.20-21).
Despite assurances by the police
chief that the practice of torture no longer exists, the delegation that
visited the Delegacia de Roubos e Furtos last month was alarmed to receive
consistent reports of torture and ill-treatment. Detainees referred to
regular torture sessions involving beatings and electric shocks that take
place in a tiled room on the ground floor of the building. In addition to
this many prisoners reported that police often fire gunshots or hose water
through the barred widows that lie at the rear of the
cells.
Amnesty International would also like to express its concern
at allegations that a longstanding member of staff at the Delegacia de
Roubos e Furtos was involved in torture sessions that took place there in
1969. This staff member, who was reportedly present on the day of the
delegation's visit, is named by the
Projeto Brasil Nunca Mais as 'a
person directly involved with torture'. Amnesty International is alarmed
to note that methods of torture used in the Delegacia de Roubos e Furtos
in 1969 are still said to be in regular use in 2001.
In the
Delegacia de Tóxicos, Amnesty International again received consistent
reports of torture from detainees in all cells, who reported that sessions
take place in a room called the 'sala de reconhecimento'. Here they
described being beaten on the joints of their arms and legs with a
truncheon wrapped in rubber. A number of prisoners also reported being
subjected to electric shocks and semi-asphyxiation with a plastic bag. As
was the case with torture denunciations received in the Delegacia de
Roubos e Furtos, detainees repeatedly denounced the same few police
officials as torturers.
Amnesty International was further informed
that after being tortured, detainees in the Delegacia de Tóxicos are
frequently left naked and without food for several days in two unfurnished
cells that they call the 'escuro'. Delegates did see two cells which are
each sealed with a cast iron door that allows for no light or ventilation,
matching the description given by most detainees. However, when
representatives of Amnesty International and the Pastoral Carcerária asked
police guards to unlock these cells, they found them to be full of beds,
filing cabinets, mattresses and bicycles. The guards told the delegation
that the rooms were used for storing property seized in raids.
Amnesty International was impressed with the level of security
provided for this material which was not the same for the large quantities
of confiscated narcotics held at the delegacia. These are locked inside a
'normal' room within the police station, although some staff complained
that this made the premises a possible target for attacks.
Amnesty
International welcomes the commitment of the Human Rights Office of the
public prosecutor's office to prosecute members of the security forces
accused of torture. However, it appears that a combination of the limited
resources available to the public prosecutor's office and a failure by the
authorities to suspend those accused of practicing torture from active
duty, has allowed the use of torture to continue unabated.
Amnesty
International was also particularly preoccupied by the chronic
overcrowding in both the delegacias. On the day of the organization's
visit 437 detainees were being held in the Delegacia de Roubos &
Furtos, which has an official capacity of 67. According to staff this
means that each prisoner has an average of 60 square centimeters of space.
In the Delegacia de Tóxicos the situation was worse; 280 detainees were
held in a building designed to hold only 28, an excess of 1000%. The
overcrowding is so severe that between 45 to 55 detainees are held in the
exercise area and an interview room. Neither of these places are designed
for holding prisoners; they have no sanitary facilities and detainees must
use plastic bottles and foil containers as substitutes for toilets.
In one cell a paraplegic man was forced to lie on the floor as his
wheel chair could not be fitted into the cell. The exercise area is
outdoors and offers no protection from the elements to any of those held
within. On the night Amnesty International was present, the weather was
cold and wet; the majority of detainees in this area were shivering and
some informed Amnesty International that they were afflicted by illnesses
which required specific medical treatment and could only worsen under such
conditions. The remaining prisoners are crammed into filthy cells which
have no light or ventilation except that which comes through the barred
door. They are permitted to leave their cells for only one hour of
exercise every 15 days and to receive one family visit a
month.
Healthcare in both delegacias is extremely precarious at
best - the majority of detainees interviewed suffered from illnesses such
as scabies. The police chiefs informed Amnesty International that most
medical supplies come from donations supplied by church organizations, and
that it is often the police themselves who have to administer medical
treatment, such as injections. In the Delegacia de Roubos e Furtos, a
makeshift infirmary has been set up in one of the cells, but this provides
no form of sanitation or comfort to the sick, and patients are forced to
share the space with those in protective detention. In the Delegacia de
Tóxicos no such facility was visible. Detainees from the Delegacia de
Roubos & Furtos enjoy no exercise facilities whatsoever, and only
leave their cells once a week to allow police to search
them.
Amnesty International received reliable reports that attempts
to remedy the situation have consistently been blocked by the Secretariat
for Justice and Human Rights. The organization was informed by police
chiefs in both stations, as well as by members of NGOs and members of the
Human Rights Commission of the Legislative Assembly, that the Secretariat
for Justice and Human Rights has consistently refused to accept transfers
of detainees from police stations into the prison system. The Secretaria
da Justiça has reportedly stated that such transfers would lead to
overcrowding, in contravention of the Lei de Execução Penal. Amnesty
International would be grateful if Your Excellency could confirm whether
this statement accurately reflects the position of the Secretaria da
Justiça, and if so, what measures are being implemented to address this
problem.
Staff in the Delegacia de Roubos e Furtos, estimated that
200-220 of the prisoners had already been sentenced. In the Delegacia de
Tóxicos the number of detainees already sentenced was said by the police
chief to be as high as 70%. This is in clear contravention of Article 84
of the Lei de Execução Penal, which states 'O preso provisório ficará
separado do condenado por sentença transitada em julgado.' According to
figures from the Secretaria de Segurança Pública that were shown to
Amnesty International, while the prison population of Minas Gerais
presently stands at around 4,000 there are about 14,000 detainees held in
police stations throughout the state. Of these 14,000 over 9,000 have
already been sentenced.
The use of police stations as
de
facto prisons has also hampered the work of the civil police on a day
to day basis. Amnesty International was informed that in the Delegacia de
Roubos e Furtos up to 80% of staff on duty can be occupied with the
detainees at any given moment. The attention that police investigators are
forced to dedicate to the detention facilities clearly hinders their
investigative work, and could lead to the increased use of other methods,
such as torture, as a means of attaining quick results.
In 1998
Amnesty International was informed by the former police chief responsible
for the Delegacia de Roubos e Furtos that it was his intention to keep
conditions as bad as possible in order to force the authorities to
transfer prisoners into the prison system (
"Aqui ninguém dorme
sossegado", Violações dos direitos humanos contra detentos p. 29). In
2001 it appears that this informal policy is still in place, given that
conditions have worsened and the fact that both chiefs repeatedly stressed
their inability to better the situation in the face of the failure of the
Justice Secretariat to take condemned prisoners off their hands. In the
Delegacia de Tóxicos, prisoners told Amnesty International that corrupt
police were making illegal profit out of this critical state of affairs by
charging between three and four thousand Reais for
transfers.
Amnesty International would like to express its grave
preoccupation with the deteriorating situation in both delegacias visited,
and calls upon the authorities in Minas Gerais to take action to address
the following:
- the inhuman conditions of detention which are largely a result of
the extreme overcrowding in both delegacias;
- the persistent and unrestrained practice of torture, the use of
which appears entrenched in both delegacias;
- the continued use of the Delegacia de Furtos e Roubos to hold both
pre-trial and condemned prisoners, despite the decision handed down on
12 November 1999 by a judge in the Belo Horizonte criminal court (Vara
de Execuções Criminais de Belo Horizonte) which ordered that the
Delegacia should hold no more than 200 prisoners;
- the continued contravention of Lei de Execução Penal by the Minas
Gerais authorities in imprisoning pre-trial and convicted detainees
together.
Amnesty International would be very grateful if your
Excellency could provide the organization with information about what
steps the Minas Gerais government wishes to take in order to address these
issues. In the near future Amnesty International plans to include
information collected during this visit to Minas Gerais in a public
report.
Your Sincerely,
Susan Lee
Americas
Regional Program Director
cc
Minister of Justice
Secretary of
State for Human Rights
Minas Gerais Secretary for Public
Security
Minas Gerais Secretary for Justice
APPENDIX
IIExcerpts from the Report of the Special Rapporteur, Sir
Nigel Rodley, submitted pursuant to Commission on Human Rights resolution
2000/3. Addendum. Visit to Brazil. 30 March 2001
E/CN.4/2001/66/Add.2
Chapter I. THE PRACTICE OF TORTURE: SCOPE
AND CONTEXT, D. State of Minas Gerais, 1. Police stations (Paragraphs 65
& 66, page24). 65. On 3 September, the Special Rapporteur
visited the police lock-up of the station in charge of theft and robbery
cases in Belo Horizonte, in which 280 persons were currently held in 21
cells. They were said to be kept 24 hours a day in their cells. Once a
month they were taken, after having been stripped naked and forced during
the walk to keep their mouths wide open, for a sunbath in the courtyard
while the cells were searched and sprayed with water, soaking all the
prisoners' personal items, in particular blankets. Cells were allegedly
searched on other occasions as well, up to twice a week. The delegado
explained to the Special Rapporteur that this was considered to be
necessary in view of the large number of attempted escapes and violent
incidents occurring in this police lock-up. Every fortnight, detainees
were reported to be allowed to receive visits for one hour, but only their
parents were said to be authorized to visit them. No mattresses were
present in the cells and detainees were thus sleeping on the bare concrete
floor with dirty blankets that, according to them, they were not allowed
to wash. At the back of each cell, a hole used both as a toilet and a
shower was separated from the main part of the cell by sheets put up by
the detainees themselves. Only cold water was said to be running from the
basic tap used for the shower. The delegado was the first to complain
about the rather bad conditions of detention and regretted that material
and personnel resources had to be used for the lock-up rather than for
criminal investigation activities, the primary function of the civil
police.
66. Up to 18 persons were detained in one cell measuring
approximately 20 square meters. Most of the detainees had already been
sentenced. They explained to the Special Rapporteur that in order to be
transferred to a prison, where conditions of detention were believed to be
better, a certain amount of money (up to 3,000 reais) had to be paid to
the head of the police lock-up. The delegado indicated that the
Superintendent of the Penitentiary Organization was responsible for the
transfers that were, however, made on his recommendation as head of the
delegacia. Quite a number of detainees appeared to the Special Rapporteur
to be in need of urgent medical attention and their cases were referred to
the delegado who indicated that the necessary measures would be taken
immediately. Finally, it must be noted that most of the detainees
indicated that they had been beaten at the time of arrest and/or during
interrogation (see annex).
Chapter II, PROTECTION OF DETAINEES
AGAINST TORTURE. B. Criminal Investigations (Paragraph 100, Page
32):
100. During his visit to police stations, the Special
Rapporteur noted that there seems to be a practice among the police of
using the procedure for the investigation of heinous crimes rather than an
equally applicable procedure for ordinary crime investigations to prevent
bail 14 being granted, even though the indictment subsequently issued by
the judge may be for a non-serious crime. For example, a number of persons
detained said that they were under investigation for drug trafficking
(article 12 of the Penal Code) whereas they claimed that they had been
caught with a small quantity of a relatively non-harmful substance, such
as a few grams of marijuana, which should have led to a charge of drug
possession (art. 16). Similarly, there seems to be a tendency to charge a
suspect with robbery (art. 157) rather than theft (art. 155). The former
attracts a minimum sentence of more than four years, which means that bail
cannot be granted, while the latter attracts a sentence of from one to
four years and allows bail. A number of testimonies from detainees
referred to petty crimes involving small sums and no serious threats to
person or property. Still the police, prosecutors, or even judges were
said to freely qualify theft as robbery to put petty criminals, who in
many countries would not even receive a custodial sentence, in a person
for long periods. Moreover, it is alleged that the police frequently
coerce confessions to the more serious offence, even when a suspect is
willing to confess to a lesser one. The law seems to act as an incentive
to the police to extract confessions to crimes that may be more serious
than those actually committed. This tendency seems also to be reinforced
by constant calls from the public and politicians for stricter measures to
be taken against criminals.
This policy not only results in a
substantial level of unnecessary deprivation of liberty, but also
contributes to the overcrowding problem. This policy seems to be supported
by statistics provided by the São Paulo State Secretariat for Penitentiary
Administration: as of 31 October 2000, 50 per cent of prisoners had been
convicted of robbery while only 8.75 per cent for theft. Similarly,
according to the Governor of the State of Minas Gerais, more than 40 per
cent of detainees in the state have been sentenced for drug trafficking
while NGOs and law practitioners pointed out that most had only been
caught with a very small quantity of drugs (mostly marijuana) believed to
be for their own consumption.
****
(1) Quotation from
English language publicity material for PERSPECTIVA, State Program for
Social Recovery, published by the Minas Gerais state government,
2001.
(2) Decision handed down on 12 November 1999 by the Belo
Horizonte criminal court (
Vara de Execuções Criminais de Belo
Horizonte) ordering that the station should hold no more than 200
prisoners.
(3) There are four principal police forces in Brazil, a
federal force - the federal police, which is responsible to the federal
Ministry of Justice , and three state forces - the military, civil and
traffic police, which come under the control of state government. The
civil police undertake investigatory policing, while the military police
are responsible for policing the streets.
(4) Interpretations of
Brazilian law on this issue vary, see Report of the Special Rapporteur,
Sir Nigel Rodley, submitted pursuant to Commission on Human Rights
resolution 2000/3. Addendum. Visit to Brazil. 30 March 2001
E/CN.4/2001/66/Add.2. para 108-110.
(5) Approximately US $500.
(6)
'
..que devem ser tomadas urgentes medidas em favor da dignidade de
seres humanos que, sob a guarda do Estado, vivem como animais'.
Relatório da Comissão Parlamentar de Inquérito do Sistema Carcerário da
ALEMG, 1997.
(7) Report of the Special Rapporteur, Sir Nigel Rodley,
submitted pursuant to Commission on Human Rights resolution 2000/3.
Addendum. Visit to Brazil. 30 March 2001 E/CN.4/2001/66/Add.2. para
167.
(8) Article 10 of the International Covenant on Civil and
Political Rights requires: 2.(a) Accused persons shall, save in
exceptional circumstances, be segregated from convicted persons and shall
be subject to separate treatment appropriate to their status as
unconvicted persons.
(9)
Lei de Execução Penal (Lei Nº 7.210 de 11
de Julho de 1984) Art.84; 'O preso provisório ficará separado do condenado
por sentença transitada em julgado.' Law on the Execution of Sentences
Art. 84 The provisional detainee will be separated from the detainee whose
conviction has been upheld following full judicial process (unofficial
trans).
(10)
Lei de Execução Penal Art.88 - O condenado será alojado
em cela individual... área mínima de seis metros quadrados Law on the
Execution of Sentences Art. 88 - Condemned prisoners are to be held in
individual cells...[of] a minimum area of 6 square meters (unofficial
trans).
(11) In 1998 Human Rights Watch reported that 82 per cent of
prisoners in Minas Gerais were held in police stations. Human Rights
Watch:
Behind Bars in Brazil (ISBN:1-56432-195-9) December
1998.
(12) It is worth noting that the Minister of Justice, Aloysio
Nunes Ferreira, recently announced the launch of a national program to
support the further implementation of alternative sentences. During a
speech on alternative sentencing the Minister stated that there was a need
to 'shake up the conservatives' who do not adopt these measures against
petty criminals. (
'O Globo' 27 February 2002)
(13) Report of the
Special Rapporteur, Sir Nigel Rodley, submitted pursuant to Commission on
Human Rights resolution 2000/3. Addendum. Visit to Brazil. 30 March 2001
E/CN.4/2001/66/Add.2. para 100.
(14)
Lei de Execução Penal Art. 66
(VII) [Compete ao Juiz da Execução:] - inspecionar, mensalmente os
estabelecimentos penais, tomando providências para o adequado
funcionamento e promovendo, quando for o caso, a apuração de
responsabilidade. Law on the Execution of Sentences Art.66 [It is the
responsibility of the Judge] - to make monthly inspections of penal
establishments, taking steps to ensure that they are functioning
appropriately, and when necessary initiating investigations (unofficial
trans.).
(15) Report of the Special Rapporteur, Sir Nigel Rodley,
submitted pursuant to Commission on Human Rights resolution 2000/3.
Addendum. Visit to Brazil. 30 March 2001 E/CN.4/2001/66/Add.2.
Para.100
(16) "No one here sleeps safely." Human Rights Violations
against detainees. AMR 19/09/99, June 1999 p. 29.
(17) Coordenadoria
de Direitos Humanos e Cidadania da Prefeitura de Belo Horizonte:
"A
polícia da capital mineira trabalha quase exclusivamente fora do
'formalismo', para não dizer da 'legalidade'. Procedimentos
arbitrários...[incluindo] a prática de brutalidade e violência física;
maus tratos e tortura aplicados de forma sistemática como instrumento de
investigação". Documented in the Human Rights Watch report:
Behind
Bars in Brazil (ISBN:1-56432-195-9) December 1998.
(18) Torture by
the parrot's perch, the use of which has been favored in Brazil since the
military dictatorship, involves the suspension of a prisoner upside-down
from a pole to which they are bound by their hands and ankles. While
suspended from the pole, the prisoner is usually subjected to beatings
and/or electric shock treatment
.(19) Human Rights Watch:
Behind Bars in Brazil (ISBN:1-56432-195-9) December 1998
(20)
"As Torturas" Tomo V, Volume 2 p. 309-311. Projeto Brasil Nunca Mais
(
www.torturanuncamais-rj.org.br). The
Projeto Brasil Nunca
Mais was set up in 1985 in order to document cases of torture and the
identity of alleged torturers active under Brazil's military regime of
1964-1985.
(21) 'Policial se considera injustiçado'; Jornal do Brasil
14 October 2001
(22) 'Novas denúncias de torturas na Furtos e Roubos';
Estado de Minas 23 March 2001
(23) 'Policial se considera injustiçado';
Jornal do Brasil 14 October 2001
(24) Figures from the National Council
for State Attorney Generals [Procuradores-Gerais de Justiça] Zero Hora
19/12/2001.
(25) Standard Minimum Rules for the Treatment of Prisoners.
Adopted by the First United Nations Congress on the Prevention of Crime
and the Treatment of Offenders, held at Geneva in 1955, and approved by
the Economic and Social Council by its resolution 663 C (XXIV) of 31 July
1957 and 2076 (LXII) of 13 May 1977
(26) Note that the minimum salary
in Brazil is R$180 per month (US$75).
(27) Report of the Special
Rapporteur, Sir Nigel Rodley, submitted pursuant to Commission on Human
Rights resolution 2000/3. Addendum. Visit to Brazil. 30 March 2001
E/CN.4/2001/66/Add.2. Para 66
(28) Quotation from English language
publicity material for PERSPECTIVA, State Program for Social Recovery,
published by the Minas Gerais state government, 2001 and sent to Amnesty
International in November 2001.
(29) PERSPECTIVA, State Program for
Social Recovery. Minas Gerais state government, 2001.
This material can be found at the Amnesty International site at
http://web.amnesty.org/ai.nsf/recent/AMR190032002
Send
your
comments to
Brazzil