Brazilian Queen Lee in the Apple

After more than a decade without playing in New York, Rita Lee and her band came onstage at Manhattan’s Town Hall for the first leg of her three-date tour through the United States.


By Ernest Barteldes

She definitely did not disappoint the crowd that filled the Midtown theater, and she belted out hit after hit from her 36-year career (a total of 22 songs), including some material from the band that got her started, Os Mutantes.


Dressed in black tight-fitting pants, a black T-shirt and a new spiky hairdo, she cheerfully greeted the audience as she entered the stage during the chords of the first song, “Saúde” (Health), a tune from the 1982 album of the same name.


Everyone sang along, and they continued to do so when Rita and the band (which included husband Roberto de Carvalho and son Beto Lee on guitars and legendary bassist Dadi Carvalho of Novos Baianos fame) drifted on to “Nem Luxo, Nem Lixo” (Neither Luxury nor Trash), another hit from the eighties.


Among her own songs, she included several tunes from her highly successful English-language album, Bossa N’ Beatles (released in Brazil as “Aqui, Ali e em Qualquer Lugar”), such as the Jorge Benjor-inspired take on “A Hard Day’s Night” and the psychedelic bossa-nova arrangement for “Lucy in The Sky With Diamonds.”


Another cover of sorts included a tribute to the Ramones through a Portuguese-language version of their “I Wanna Be Sedated.”


In between songs, she would crack jokes at the audience in response to their shouts. In one moment, someone screamed “Say something about Bush”, and she responded with “Why should I do that? I’ve got(former São Paulo mayor) Paulo Maluf to badmouth about!”


In another moment, she paused to comment that when she travels abroad, she has to remind people that she is a Brazilian performer even though she has “no tits and no ass”, a self-mockery on her famed thinness.


One of the highlights of the show was when Rita put on a clown’s nose to sing “Panis et Circensis”(Bread and Circus), a Caetano Veloso-penned song that Os Mutantes played on the landmark Tropicália album, which was Brazil’s response to the psychedelic sounds introduced by the likes of The Beatles, The Rolling Stones and The Beach Boys.


Another great moment was “On The Rocks”, another 80s hit that showcased the guitar talents of Beto Lee (Roberto de Carvalho handled most of the solos in the other songs) in an extended solo that drew a lot of applause from the audience.


An unexpected moment was when Rita introduced “Perto do Fogo” (Close to The Fire) , the sole Cazuza-Rita Lee composition, which was written shortly before the late singer/songwriter succumbed to AIDS in 1990.


It was a moving moment – few seemed to remember the song, which was included both in Cazuza’s final album, Burguesia (Burgeoisie) and on Rita’s 1990 Rita e Roberto).


After eighteen songs (she closed with the inevitable “Ovelha Negra” (Black Sheep), her biggest hit), she returned to stage for an extended encore which included the Mutantes’ “Balada do Louco” (Madman’s Ballad), “Desculpe o Auê” (Sorry For The Mess), both performed solely by Rita and Roberto de Carvalho and the full-band renditions of “Caso Sério” (Serious Case) and “Lança Perfume” (an allusion to a popular Carnaval drug).


Rita and the band were definitely motivated, and the sounded so (I saw her during her 1995 tour in Brazil, and she sounded a little jaded back then).


The band was rock-solid even during the softer moments, and the crowd responded well. During “Doce Vampiro” (Sweet Vampire), Rita just let everyone sing, and the same happened during the aforementioned “Ovelha Negra” and “Desculpe o Auê.”


Let’s hope that Rita returns again soon – I don’t think we deserve to wait another 10 years or so for another visit from Brazil’s queen of rock and roll.


Rita Lee
Town Hall, New York City
September 22, 2004
http://www.ritalee.com.br


Ernest Barteldes is an ESL and Portuguese teacher. In addition to that, he is a freelance writer who has regularly been contributing The Greenwich Village Gazette since September 1999. His work has also been published by Brazzil, The Staten Island Advance, The Staten Island Register, The SI Muse, The Villager, GLSSite and other publications. He lives in Staten Island, NY. He can be reached at ebarteldes@yahoo.com

Tags:

You May Also Like

Ten Candidates Running to Be Brazil’s Next President

Brazil’s Federal Election Board (Tribunal Superior Eleitoral – TSE) reports that it has received ...

Brazil Steps on Minefield Putting a Price on Dead and Disappeared

In 2001 the Brazilian government set up a Special Commission on Deaths and Disappearances, ...

Brazil: Dear President, Can You Spare a Job?

Mr. President, how about a popular vote to find out from Brazilians themselves what ...

Roberto Carlos at a time he was the uncontested king

Roberto Carlos: Brazil’s Old Idol Loses Majesty over Censorship

Roberto Carlos probably never read Oswald de Andrade, but still borrowed heavily from the ...

Agreement Promotes Mutual Cultural Understanding Between Arabs and Brazilians

A memorandum of cooperation to promote and disclose cultural activities about the Arab world ...

Top 5% Weathiest Brazilians Lose 0.3% of Their Fortune

Brazil’s Minister of Labor, Luiz Marinho, says that the fall in economic inequality shown ...

Brazil’s Position Prevents Consensus on Summit of the Americas

Negotiations on whether to revitalize talks on a hemispheric free trade zone dragged on ...

How Corrupt Party Honchos in Brazil Work to Keep the Plunder Going On

Nobody can take it anymore. That’s enough! They all have gone way overboard. From ...

LETTERS

California and Israel have been used as inspiration for several irrigation plans in the ...

IMF Praises Brazil for Public Investment Pilot Program

The following text is the statement by IMF Fiscal Affairs Department Director, Teresa Ter-Minassian, ...